01前言

一则重磅消息于影视爱好者的朋友圈快速扩散开来。人人影视创始人于 “人人影视字幕分享” 微博账号宣告，把人人影视长达二十年的字幕数据予以开源分享。

02介绍

获取方式：文章底部有下载链接

“人人影视成立之初就是想把自己翻译的字幕分享给更多爱好者，历时二十年人人影视翻译了几万集的影视字幕，本着字幕组分享的宗旨，我把全部字幕文件和对应数据库打包一起分享出来给大家。有需要的请下载保存。”

人人影视的字幕数据规模极为庞大，涵盖字幕、字幕编辑软件时间机器及其源代码，还包含尚未及开发的新网站设计稿等。

这些设计稿从当下视角看已稍显陈旧，不过若有需求者仍可作参考。

人人影视于 2003 年创立，起初由加拿大华裔留学生发起，秉持分享、交流、学习的理念，专注于为国内观众翻译外国影视节目字幕并免费供应。此后二十年，它蓬勃发展，译制了数万集影视字幕，吸纳超 800 万注册会员，成为连接国内外影视文化交流的关键纽带。

但在辉煌之中亦遭遇诸多挑战与坎坷。2014 年，因涉嫌盗版受美国电影协会调查，在版权重压下无奈关站。虽之后转型为人人美剧社区，可版权难题始终如芒在背。直至 2021 年，上海警方侦破人人影视特大跨省侵犯影视作品著作权案，涉案金额超 1600 万元，创始人梁良也被判处三年六个月有期徒刑。

如果觉得资源不错，记得收藏本网站！